Runner’s High 跑步背心 (女裝)

Runner’s High (women) Running sleeveless shirt

Original Price 原價:$340

Special Price 優惠價:$250

當跑者絕對投入享受跑步的一切苦,樂,爽,痛,便會進入「心流」,進入「跑者高潮」,這是人生高光所向無敵的感覺,渾身充滿力量的境界。

無論在嚴苛的情況,發動「跑者高潮」,如開外掛般痛快!

RUNNER’S HIGH一字由香港著名書法家Tamigraphy提筆,加上冒煙骷髏,「跑到想死,跑到出曬煙,但好爽」你明唔明?

全新女裝剪裁,修身設計,快乾唔癡肉,保留吸汗疏氣排汗快功能,完全適合香港濕熱天氣。採用日系服飾索繩設計,束起crop top自由選擇!

 

When runners devote to enjoy all the pain & suffer, joy & pleasure during the run, they will enter the stage of “flow”.

Entering the stage of “Runner's High”, in deeply relaxing state of euphoria, you will be able to feel the sense of extreme joy or delight, or even invincible and full of power.

The word “RUNNER’S HIGH” was calligraph designed by our founder Tammy @ Tamigraphy - a Western calligrapher from Hong Kong

With the smokey skull artwork to express the feeling of “feels like dying, but it all feels so good!” - I’m sure you have experienced it!

5分鐘!轉個彎到!(櫻花女裝)跑步背心

“5 more minutes! Right round the corner!”(Sakura/Women)Running sleeveless shirt

Original Price 原價:$340

Special Price 優惠價:$250 

全新女裝剪裁,修身設計,快乾唔癡肉,保留吸汗疏氣排汗快功能,完全適合香港濕熱天氣。採用日系服飾索繩設計,束起crop top自由選擇。

創造自己喜愛造型,配合全新顏色重新設計「轉過彎到」圖案,繼續向山界及跑界「騙子」致敬!

繼續5分後有汽水飲,永遠轉個彎就到!

 

The latest Sakura Blossom collection for the ladies!

Hong Kong trail famous “lies” - “The finish line is always right round at the corner”

Those who have said this are those who must have heard before… well… we are also the victims…

To “praise” this classic HK way of saying, ATOM Running has created this design “Just 5 more minutes! Right round the corner!”

Oh well… Beware of these “liars” hikers and trail runners… or you can steal a march on them with this sleeveless shirt!


5分鐘!轉個彎到!(黑)跑步背心

“5 more minutes! Right round the corner!”(Black/Yellow)Running sleeveless shirt

Original Price 原價:$310

Special Price 優惠價:$250

世上最愛說謊的是行山友,永遠終點在轉角,永遠5分鐘後有汽水飲,永遠轉個彎就到!

講得出呢句嘅都係過來人,我地都係受害者!

為左表揚呢句令無數山友入坑既經典金句,ATOM創作出《5分鐘!轉個彎到!》,警惕咁多位山友跑友,山跑界多騙子!

 

Hong Kong trail famous “lies” - “The finish line is always right round at the corner”

Those who have said this are those who must have heard before… well… we are also the victims…

To “praise” this classic HK way of saying, ATOM Running has created this design “Just 5 more minutes! Right round the corner!”

Oh well… Beware of these “liars” hikers and trail runners… or you can steal a march on them with this sleeveless shirt! 

來回地獄又折返人間 跑步背心

Run Through Hell Running sleeveless shirt

Original Price 原價:$310

Special Price 優惠價:$250

跑多趟間歇跑,令你感受到來回地獄又折返人間!

跑步,就是擁有活著的感覺,猶如枯燥的亡靈遇上繁花盛開時的歡欣喜樂。

骷髏頭配上紫荊花,加上香港著名西洋書法家Tammy@Tamigraphy的提字,令跑步背心剖析速度和快感的浪漫!

 

Have you ever felt like you have Run through Hell after doing couple of interval runs?

Running, is one of the way to feel alive! After the exhausted run, it’s just like bringing joy & happiness to the boring dead soul.

Our founder - HK western calligrapher Tammy @Tamigraphy, who had designed with Hong Kong Orchid Tree being drawn next a skull to represent the feeling, and hats off to all the runners in Hong Kong! 

烈陽神功 跑步背心 (男裝)

Scorching Sun (man) Running sleeveless shirt

Original Price 原價:$329

Special Price 優惠價:$250

(反應熱烈,大碼已斷貨)

艷陽下登山,路跑,操課表是香港人夏天的國際慣例吧!

曬得一身黃金戰衣,訓練心肺,熱適應等。

「邊有癲佬夏天三十幾度日光日白出去跑步?!」

係呀我講緊在座咁多位,但係我明,到入秋凍賽季的時候,嘗到豐腴的成果,夏季一切的苦行都值得!

「烈陽神功」由香港著名每年手寫揮春伯伯,年屆八十多的書法家 - 陳鑫發老師 親自提筆,盡顯烈陽剛勁!

一起修煉!一起同陽光玩遊戲!

 

Mountains climbing, Road running and Running practice schedules under the fiery bright sun are conventions for Hong Kong people in hot Summer time.

“Who the crazy guy has gone out for running in over 30 Degrees Celsius in the mid-day?”

Hey! YES I’m talking about you right here!

We all train so hard to get running tans, well training for heart and lungs, adapting the heat not because we have gone mental, but only to prep for the run racing season in Fall Winter time!

No matter what the outcome always pays off even the hot summer training was so damn tough!

“Sun of Martial Run” was written by Mr. Chan Xin-fa, a famous calligrapher in Hong Kong who writes Chinese Fai Chuen (Couplets for CNY).

Let's practice together under the Sun!